Blog

Keep up with the latest in Arabic and Quran with Studio Arabiya!

Concise But Full of Meaning - The Prophet's Words

 

One of the special gifts the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was graced with was jawami al-kalim - speech that was concise, yet comprehensive and full of meaning.  We find this beautiful manner of speaking again and again in the prophetic narrations (hadith), that show us a brevity of language that is also impactful, eloquent and insightful.

I recently came across a great book series by Turath Publishing called Al-Arba`in. Each mini-book is a collections of forty hadith, centered on various topics or themes compiled by different scholars.  Book #2 in the series, composed by Mulla `Ali al-Qari, is a collection of particular examples of jawami al-kalim - very concise and short hadiths, some only two or three words long - that are full of beautiful meanings and lessons.  The book is a great way of gaining fuller appreciation of this special gift of the Prophet (peace be upon him) and also for becoming familiar with some of the vocabulary of the hadith and to memorize some of his precious words.

arbain2-front

Here are a few examples excerpted from the book:

أَكْرِمُوا الخُبْزَ


"Honor bread."

It is reported from `Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Honor bread, for part of its nobility is that it [need] not wait for seasoning." [Bayhaqi]

Comments:  Bread is to be honored and this is indicated by the word of Allah "If you are thankful, surely I will increase you" [Surah Ibrahim, 7.]  Honoring bounty is part of thankfulness.

...Among the duties of a servant is to honor the favors of his Master and to praise Him for what He has given to Him.  He should consider the small of it to be great.  In truth, he should regard the little of it to be plenty.  A poet said:

A little from you suffices me, but

               the small [from] You cannot be considered 'small'.

 

الصَّبرُ رِضَى


"Patience is contentment."

Abu Musa al-Ash`ari (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "Patience is contentment."  [Ibn Asakir]

Comments:  Perseverance through times of suffering and adversity with patience and a tranquil heart is a sign that the servant is content with the Divine decree.  It is a sign too that his Lord is pleased with him as He has braced him with patience and made him pleased with the decree.

--

May peace and blessings be upon the Prophet Muhammad, who was granted profound, concise speech (jawami' al-kalim) and wellsprings of wisdom (manabi al-hikam)!

Wise Words from Imam Shafi'i
Pumpkins, Arabic and Halloween Words
 

Comments

No comments made yet. Be the first to submit a comment
default_blogger Concise But Full of Meaning - The Prophet's Words - Studio Arabiya
Already Registered? Login Here
Guest
Friday, 22 November 2019
If you'd like to register, please fill in the username, password and name fields.

Captcha Image

Subscribe for Blog Updates

Most Popular Posts